Ce qu'une inspection recherche réellement
Les insectes vivants sont la dernière chose que l'on trouve, pas la première. Les signes précurseurs sont des taches sombres le long des passepoils et des coutures, des mues dissimulées dans les plis des coins et une odeur douceâtre de renfermé dans une pièce qui est restée fermée.
Une housse légère change la donne. Les taches apparaissent sur le tissu blanc, et les coutures où un insecte pourrait normalement se cacher sont scellées sous la protection. Une femme de ménage repère le problème lors d'un changement de draps habituel plutôt qu'au moment d'une infestation.
C'est tout l'intérêt pratique d'équiper un établissement complet plutôt que d'agir chambre par chambre. Un lit équipé est un actif protégé. Un étage équipé est un système d'alerte précoce.